?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

die Puhdys - Deutschland

Оригинал взят у al_vladimiroff в Puhdys - Denke ich an Deutschland
В песне с благодарностью Родине - Германии, в самом начале песни звучит мелодический ряд Гимна ГДР. Так вышло, что теперь ГДР постепенно начинает набирать снова вес и настоящую цену... и смысл


Denke ich an Deutschland, ist mir auch nach Schrei'n
Faellt mir soviel Hass, Not und Elend ein
Dann seh ich die Erde zu Asche verbrannt
Hier bin ich geboren, auch das ist mein Land.

Ist alles vergessen,
ist alles vergessen,
ist alles vergessen was einmal war ?

Denke ich an Deutschland und an Dich mein Kind
An alle, die in unsrer Zeit geboren sind.
Denke ich an die Leute drueben und hier,
an die, die mit uns gemeinsam die Aengste besiegen.

Ist alles vergessen,
ist alles vergessen,
ist alles vergessen was einmal war ?

(Instrumental)

Ich will nicht vergessen,
ich will nicht vergessen,
ich will nicht vergessen was einmal war !

Я не хочу забыть,
Я не хочу забыть,
Я не хочу забыть что однажды случилось (что было)!